Important — réinscription des membres / Member re-registration
Français : AQCAMO a lancé un nouvel espace membre. Même si vous étiez déjà membre, vous devez remplir une nouvelle demande d’inscription. Vos anciens identifiants ne fonctionnent plus. L’accès sera activé après approbation. Utilisez de préférence la même adresse courriel pour faciliter le rapprochement de votre historique de formation.
English: AQCAMO has launched a new member area. Existing members must register again. Previous login credentials will no longer work. Access will be granted after approval. Please use the same email address to help match your previous training records.